Traducción jurada de una demanda

Cuando se encarga traducir una demanda se hace con mucho recelo, ya que se teme que con la traducción no se consiga el objetivo deseado.

Con nosotros no tendrás problema. Además de traducir rigurosamente tu demanda de divorcio o del tipo que sea, esta será aceptada al ser una traducción jurada que va firmada, sellada y certificada por un Traductor Jurado acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Agencia de traducción jurada de demandas de divorcio

Esta es la demanda que más nos solicitan traducir cuando los miembros de la pareja residen en países distintos y uno de ellos se encuentra en otro país donde desea hacer efectivo también su divorcio.

Un divorcio por norma general es un trámite engorroso, más o menos sencillo, dependiendo de la capacidad de diálogo que tenga la pareja. Nosotros intervenimos ya al final, pero tratamos de que este trabajo se realice lo antes posible, ya que muchas veces va acompañado de convenios reguladores que establecen distintas disposiciones sobre los posibles hijos en común.

Preguntas frecuentes
Por qué se traduce una demanda de forma oficial
El objetivo que uno se propone con la traducción jurada de una demanda es que esta sea igual de válida en otro país distinto al de donde se emitió. Para esto siempre tiene que ser oficial y no caer en errores de ningún tipo a lo largo de la traducción. Debe de ser limpia, clara y fiel a su original.
Cómo puedo solicitar la traducción jurada de una demanda

Escanéala sin saltarte ninguna hoja y envíanosla a info@juridiomas.es. Pronto te contestaremos con la descripción del servicio y solo tienes que seguir unos sencillos pasos, como son hacer el pago y proporcionarnos tus datos.

Cuál es el plazo para traducir una demanda
Valoraremos su extensión y el par de idiomas sobre el que se va a trabajar y te podremos dar un tiempo exacto de realización. No obstante, avísanos a priori si tienes una fecha límite para entregarla.
Cuánto cuestan las traducciones juradas de las demandas

Ofrecemos buenos precios para este tipo de documentos de ámbito jurídico. Desde el principio sabrás su precio sin compromiso ninguno de aceptación.

La empresa Natalia Luque Dios ha sido beneficiaria del Programa de Ayudas destinadas a la digitalización de pequeñas empresas, y personas en situación de autoempleo, en el marco de la Agenda España Digital 2025, el Plan de Digitalización PYMEs 2021-2025 y el Plan de Recuperación, Transformación y Resillencia de España «Financiado por la Unión Europea» Next Generation EU (Programa Kit Digital)